KÄÄNNÖSAPURAHA 2025

Apuraha. Säätiö myöntää apurahoja mannermaisen filosofian suomentamiseen. Tavoitteena on tukea kielellisesti korkeatasoisia käännöksiä filosofisesti tinkimättömistä kirjoituksista. Apurahojen suuruus on pääsääntöisesti 1.000–12.000 euroa.
Hakuaika: 17.11.–.30.11.2025.
Hakuohjeet. Vapaamuotoinen hakemus toimitetaan sähköpostitse 30.11.2025 mennessä osoitteeseen miika.luoto@gmail.com. Hakemuksen tulee sisältää:
- selvitys käännettävän kirjoituksen merkityksestä ja kielellisestä luonteesta
- työsuunnitelma aikatauluineen
- rahoitussuunnitelma, mikäli käännöstyö on saanut tai siihen haetaan muuta rahoitusta
- julkaisusuunnitelma, kustantajan aiesopimus tai vastaava
- tiedot viimeisen kolmen vuoden aikana saaduista apurahoista sekä käynnissä olevista apurahahauista
- hakijan / hakijoiden ansioluettelot
- aloitteleva filosofian kääntäjä voi halutessaan toimittaa lisäksi käännösnäytteen
Apurahapäätökset. Säätiön hallitus päättää myönnettävistä apurahoista joulukuun aikana. Hakemusten arvioinnissa käytetään tarvittavia ulkopuolisia asiantuntijoita. Apurahapäätöksiä ei perustella.